¡LUUBI!En septiembre de 2005 un grupo de mayas juntamos nuestra palabra y pensamiento e hicimos un p’uj para que el Congreso y el gobierno sepan que no estamos de acuerdo en que se haga una ley indígena en Yucatán mientras no se respeten los Acuerdos de San Andrés.
Si tú eres uno de los más de dos mil que firmamos el manifiesto “No en nuestro nombre” o fuiste de los solidarios que dijeron “Tampoco en nuestro nombre”, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
En el p'uj dijimos que las “consultas” que hizo el Indemaya junto con el Congreso del Estado fueron tramposas porque preguntaron si queremos vivienda, buena alimentación, salud, etc.
Si tienes claro que estos son derechos que ya están en la constitución y evitaste el engaño de las “consultas”, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
En el p'uj también conversamos que las “consultas” del gobierno ni siquiera respetaron nuestra forma de decir nuestra palabra.
Si tú no quieres que usen tu nombre para justificar su consulta y crees que esas “consultas” no sirvieron para que los mayas digamos nuestro pensamiento, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
El p'uj empezó en Cisteil para que lo acompañe el espíritu que animó la rebelión de Jacinto Can Ek, el abuelo rebelde.
Si escuchaste el jonka y crees que de verdad es la voz de los mayas la que suena para exigir los derechos del pueblo, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
Ni el gobierno ni el Congreso ni los jueces entienden nuestra cultura maya. En el p'uj les dijimos en su cara que no sentimos que ellos nos representan.
Si estas de acuerdo con que los diputados deben obedecer la voz del pueblo y te molesta que, sin comprendernos ni escucharnos, quieran hacernos una ley, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
A quienes somos mayas nos han impuesto leyes, gobiernos, políticas y un modo de hacer justicia que nos perjudica y mantiene la pobreza en nuestros pueblos. En el p'uj denunciamos que ninguna ley dice que Yucatán lo formamos también quienes somos mayas.
Si tú sabes que la ley que necesitamos es una que reconozca nuestro derecho de hacer nuestras propias leyes, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
Cuando el p'uj llegó al Congreso salieron unos diputados y prometieron que iban a hacer caso de nuestra palabra, pero muchos años de historia nos hacen dudar de ellos.
Si tú piensas que, para creerles, primero deben cumplir los acuerdos que firmó el gobierno en San Andrés, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
En el p'uj muchos contaron que a los dsules les gusta decir que los mayas vivimos en la pobreza porque somos flojos, aunque nosotros hacemos el trabajo más pesado.
Si ya te diste cuenta de que la pobreza es culpa de las malas políticas del gobierno y de la discriminación, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
Durante el p'uj denunciamos que en los libros de las escuelas y en la tele, en la radio y en los periódicos aparecemos los mayas como algo del pasado o como espectáculo para los turistas.
Si tú ya sabes que es nuestro derecho tener y manejar nuestros propios medios de comunicación y decidir cómo es la educación de nuestros hijos (así lo dice el convenio 169 de la OIT, que México está obligado a respetar), entonces,
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
En el p'uj participamos muchas mujeres que también exigimos nuestros derechos.
Si te fastidia que digan que sólo los indígenas son machistas y crees que la discriminación es un problema en todo el mundo y se necesitan leyes buenas para el respeto a las mujeres, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡CAZASTE VENADO!
En el p'uj nos dimos cuenta de que el “weyano’one”del gobierno calla muchas cosas:
No dice que los mayas estamos aquí pero con los peores empleos, los más mal pagados y sin respeto a nuestros derechos. Si tú ya te cansaste de que otros hablen por ti en vez de respetar tu palabra y tus derechos, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡YA CAZASTE VENADO!
En el p'uj aplaudimos mucho cuando dijimos que este movimiento no es de ningún partido político
Si tú ya te diste cuenta que los partidos políticos sólo nos buscan a los mayas para tener el poder y no quieres seguirles el juego, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡YA CAZASTE VENADO!
En el p'uj dijimos que a los mayas se nos discrimina en el trabajo, en los juicios, en las ciudades y en las políticas; que el gobierno nos trata de menos y diferente a como trata a los que tienen dinero y poder.
Si tú ya te diste cuenta que la discriminación es un delito y quieres que se castigue en la ley, entonces
DSOONAJECH, TA TOPAJ LE KÉEJO
¡YA CAZASTE VENADO!
El p'uj mostró que no se ha marchitado la flor de nuestra palabra; que quienes somos del color de la tierra tenemos en el corazón un mañana.
Si tú crees que podemos cambiar la historia y lograr que se respeten y reconozcan plenamente nuestros derechos como pueblo maya, entonces, todos los que hicimos el p'uj (y los que no fuimos pero tenemos este pensamiento):
¡CAZAMOS VENADO!
